Long-term survival with adaptive dual-targeted therapy in an epidermal growth factor receptor (EGFR)-mutant non-small cell lung cancer patient with mesenchymal-epithelial transition (MET) amplification guided by minimal residual disease (MRD) assessments: a case report and literature review